Politique de confidentialité
Mise à jour : septembre 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) est :
Eisele Concepts Propriétaire : Roland Eisele Däfernstrasse 13 71549 Auenwald Allemagne
Téléphone : 0155-60177773 E-mail : eisele@eisele-concepts.de Site Internet : www.eisele-concepts.de
2. Informations générales sur le traitement des données
La protection de vos données à caractère personnel nous tient à cœur. Il s’agit de toute information permettant d’identifier directement ou indirectement une personne physique.
Nous traitons les données à caractère personnel exclusivement dans le cadre des dispositions applicables en matière de protection des données, notamment du règlement général sur la protection des données (RGPD).
3. Hébergement du site
Ce site est mis à disposition et hébergé via ChatGPT Sites, un service d’OpenAI.
Le fonctionnement et la mise à disposition du site peuvent nécessiter le traitement de données techniques. Il peut notamment s’agir de l’adresse IP, de l’heure de consultation, des contenus consultés, d’informations sur le navigateur et l’appareil, de données d’utilisation, de journaux ainsi que de cookies techniquement nécessaires ou de technologies similaires.
OpenAI traite des données pour notre compte dans le cadre de l’hébergement, de la maintenance, de la sécurité et du fonctionnement technique du site.
Pour les données provenant de l’Espace économique européen, le traitement intervient dans le cadre des accords applicables conclus avec :
OpenAI Ireland Limited 1st Floor, The Liffey Trust Centre 117 bis 126 Sheriff Street Upper Dublin 1, D01 YC43 Irlande
Le traitement repose notamment sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à mettre à disposition un site sûr, fiable et techniquement fonctionnel.
Lorsque des données sont traitées hors de l’Espace économique européen, leur transfert respecte les exigences de protection des données et les mécanismes de protection prévus par OpenAI.
4. Données de serveur et journaux
Lors de votre visite, des informations techniques nécessaires à la mise à disposition, à la stabilité, à la sécurité et à l’analyse des erreurs du site peuvent être traitées automatiquement.
Il peut notamment s’agir des éléments suivants :
Adresse IP, date et heure d’accès, page ou fichier consulté, type et version du navigateur, système d’exploitation, informations sur l’appareil ainsi que données techniques d’utilisation et de connexion.
La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le fonctionnement sûr et sans perturbation de notre site.
Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire aux finalités techniques, de sécurité ou légales concernées.
5. Prise de contact par e-mail ou téléphone
Si vous nous contactez par e-mail ou téléphone, nous traitons les données que vous nous communiquez, par exemple votre nom, vos coordonnées et le contenu de votre demande, afin d’y répondre.
Si votre demande concerne la conclusion ou l’exécution d’un contrat, le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point b du RGPD.
Dans les autres cas, le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, au titre de notre intérêt légitime à traiter les demandes de clients et de prospects.
Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement de la demande et qu’aucune obligation légale de conservation ni aucun autre motif légitime ne justifie leur conservation.
5a. Formulaire de contact via Formspree
Nous utilisons Formspree, un service de Formspree, Inc., États-Unis, pour notre formulaire de contact. Lors de l’envoi, votre nom, votre adresse e-mail, le cas échéant votre numéro de téléphone, l’objet sélectionné et votre message sont transmis à Formspree, qui les traite, les conserve et les transfère à notre boîte e-mail pour traitement. Des données techniques telles que l’adresse IP, les informations du navigateur et l’heure de transmission peuvent être traitées afin de fournir et de sécuriser ce service.
Ce traitement sert à répondre à votre demande. Pour les demandes contractuelles, la base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD ; dans les autres cas, l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, au titre de notre intérêt légitime à traiter les demandes de manière fiable.
Formspree traite également des données aux États-Unis. Vous trouverez des informations sur le traitement et les transferts internationaux de données dans la politique de confidentialité de Formspree. La durée de conservation de votre demande est régie par les indications de la section 10. Vous pouvez également nous contacter directement par e-mail ou téléphone.
5b. Calculateur d’itinéraire et services cartographiques
Le calculateur utilise Photon (komoot GmbH) pour la recherche de lieux, le service routing.openstreetmap.de exploité par FOSSGIS e. V. pour le calcul des itinéraires routiers et les tuiles cartographiques de l’OpenStreetMap Foundation. Ces services ne sont sollicités qu’après votre activation du calculateur et le lancement de la recherche ou du calcul.
Le service de recherche reçoit vos termes de recherche, le service de routage les coordonnées des lieux sélectionnés et le service cartographique les portions de carte demandées. Votre adresse IP et des données techniques de connexion sont également transmises. Les fournisseurs peuvent enregistrer les requêtes dans des journaux de serveur. Ne saisissez que les lieux ou adresses nécessaires à votre calcul.
L’utilisation est facultative et repose sur votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir en décochant la case du calculateur. Vous pouvez également nous demander directement un trajet sans utiliser la carte. Les résultats de recherche ne sont conservés que temporairement dans la mémoire de la page ouverte. Le trajet n’est transféré dans le formulaire de contact qu’en cliquant sur le bouton correspondant ; l’envoi ultérieur est régi par la section 5a.
Informations complémentaires : komoot, FOSSGIS-Routing et OpenStreetMap Foundation.
6. Demandes concernant des véhicules, intermédiation et convoyage
Si vous nous contactez au sujet de l’achat, de la vente, de la vente par intermédiation ou du transport d’un véhicule, nous pouvons traiter les données personnelles nécessaires à votre demande et, le cas échéant, à la préparation ou à l’exécution d’un contrat.
Il peut notamment s’agir du nom, de l’adresse postale, du numéro de téléphone, de l’adresse e-mail et d’informations relatives au véhicule et au contrat.
La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD.
Lorsque des obligations légales de conservation s’appliquent, la conservation ultérieure repose sur l’art. 6, par. 1, point c du RGPD.
7. Cookies et technologies similaires
Notre site peut utiliser des cookies techniquement nécessaires ou des technologies similaires lorsque cela est nécessaire à sa mise à disposition et à son fonctionnement.
Lorsque le stockage d’informations sur votre terminal ou l’accès à des informations déjà stockées est strictement nécessaire, il repose sur le § 25, al. 2 TDDDG.
Si des cookies ou technologies similaires non techniquement nécessaires sont utilisés à l’avenir, par exemple à des fins d’analyse, de marketing ou de publicité, ils ne seront mis en œuvre qu’après votre consentement préalable, lorsque la loi l’exige.
Tout consentement donné peut être retiré à tout moment avec effet pour l’avenir.
Vos préférences de confidentialité
Nous conservons votre décision concernant les services cartographiques facultatifs dans le stockage local (Local Storage) de votre navigateur pendant une durée maximale de 180 jours. Votre choix, sa date et la version des paramètres sont enregistrés afin de respecter votre décision lors des visites suivantes. Vous pouvez modifier votre choix ou retirer votre consentement pour l’avenir à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de page. À l’expiration de ce délai ou après suppression du stockage du navigateur, nous vous demanderons à nouveau votre choix.
8. Liens vers des plateformes externes
Notre site peut contenir des liens vers des sites et plateformes externes, notamment des plateformes automobiles et de petites annonces.
En cliquant sur un tel lien, vous quittez notre site. L’exploitant du site externe est en principe responsable du traitement ultérieur de vos données personnelles.
Veuillez consulter à ce sujet les informations de confidentialité du fournisseur concerné.
9. Destinataires des données à caractère personnel
Les données personnelles ne sont transmises à des tiers que si cela est nécessaire à nos prestations, si une obligation légale l’exige, si un intérêt légitime le justifie ou si vous avez donné votre consentement préalable.
Les destinataires ou sous-traitants peuvent notamment inclure des prestataires techniques et des hébergeurs, en particulier OpenAI dans le cadre du fonctionnement et de l’hébergement de ce site via ChatGPT Sites.
10. Durée de conservation
Nous conservons en principe les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité du traitement concerné.
Lorsque des obligations légales de conservation s’appliquent, les données concernées sont conservées pendant les délais légaux correspondants. À l’issue de ces délais, elles sont supprimées, sauf si une autre base juridique justifie leur conservation.
11. Vos droits
Sous réserve des conditions légales, vous disposez notamment d’un droit d’accès aux données personnelles vous concernant, de rectification des données inexactes, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité des données.
Lorsque le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, vous disposez également du droit de vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir.
Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse suivante :
12. Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint les règles applicables.
Vous pouvez notamment vous adresser à l’autorité de protection des données compétente pour le siège de notre entreprise.
13. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la perte, la manipulation, l’accès non autorisé et tout autre traitement illicite.
Toutefois, la transmission de données sur Internet peut présenter des risques de sécurité ; une protection intégrale lors de la transmission ne peut donc être garantie.
14. Modification de la présente politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit d’adapter cette politique en cas de modification de notre site, des services utilisés ou des exigences légales.
La version actuelle publiée sur ce site fait foi.